Tifosi a comando, fuochi d’artificio in differita, bambina che canta con voce di un’altra non telegenica, edifici rifatti solo in facciata: quante bufale ai giochi olimpici di Pechino
Che il ferreo regime cinese avesse deciso di far bella figura a tutti costi tramite le olimpiadi lo si era capito già da tempo: da mesi, anzi da anni, i cinesi stanno facendo di tutto per nascondere le incongruenze e le crudeltà del loro paese, dominato da un intransigente regime comunista. Ma i sotterfugi che negli ultimi tempi hanno tentato di nascondere le proteste pro Tibet, le esecuzioni di piazza (chi viene giustiziato deve anche pagare il costo del proiettile sparato alla testa), l’inquinamento galppante, e tanti altri aspetti “controversi” si sono rivelati nella loro goffaggine durante i giochi di Pechino.

Tralasciando l’irreale clima di festa intorno al cammino della torcia olimpica (l’importante era non riuscire a far protestare i tibetani che chiedono di non essere più perseguiti), le bufale dell’olimpiade si sono rivelate in tutto il loro splendore durante la cerimonia di apertura. Ricordate quei bellissimi fuochi di artificio che esplodevano susseguendosi nella città, visti dall’alto? Non erano veri. Le riprese dall’alto erano state fatte in un (raro) giorno in cui lo smog non copriva Pechino. I fuochi? Fatti esplodere a parte, e inseriti nel video (spacciato per diretta) grazie al computer.
E la cerimonia, vista in diretta da tutto il mondo, non è stata vista proprio dagli abitanti di Pechino. Motivo? Per timore di black out le autorità hanno deciso di lasciare mezza città al buio: milioni lo di persone che hanno dovuto attendere la fine della cerimonia per poter rivedere la luce. Altro che fuochi visti dall’alto sulla città illuminata.
E la carinissima bambina vestita di rosso che cantava l’inno cinese “Canzone per la patria”? Non ci voleva molto a capire che cantava in playback. Artificio per evitare l’emozione della bimba? Naa, la voce non era sua. Sì, la voce non era di Yang Peivi (7 anni) bensì di un’altra bambina di 9 anni: bella voce, ma con i denti un poco storti, e quindi non telegenica. Il suo cognome, Miaoke, mi ricorda troppo la parola “karaoke”.
Poi sono cominciate le gare, con gli stadi pieni. Già, pieni di quali persone visto che il costo del biglietto è proibitivo per la maggior parte dei cinesi? E allora il regime comunista, con stile di altri tempi, ha ben pensato di ingaggiare squadre di tifosi festanti: se le tribune rimangono vuote questi cinesi devono andare allo stadio, con la loro bella bandierina, e tifare e festeggiare. Va beh, ci sono lavori peggiori.
Infine la chicca della città rimessa a nuovo: molti quartieri non sono accessibili agli stranieri. Ma una troupe inglese si è infiltrata e ha fatto riprese assai interessanti. Alcuni palazzi rimodernati in realtà rappresentano solo una facciata: una bella parete di legno, disegnata bene, a mostrare un palazzo nuovo. Dietro il nulla, un po’ come le scenografie dei set cinematografici. Certo, la cerimonia è stata comunque bella e interessante (i percussori con i led luminosi, il tedoforo volante, i ballerini che disegnavano danzando, ecc.) e le gare sono “pulite”. Ma se hanno il coraggio di prendere in giro miliardi di persone con questi sotterfugi, chissà quali altri cose si annidano nella Cina olimpica. Infine mi sorge una domanda: visto che a noi italiani non ci viene in tasca nulla nel vincere una medaglia in più o in meno, non si faceva più bella figura a boicottarle queste olimpiadi?

Tifosi a comando, fuochi d’artificio in differita, bambina che canta con voce di un’altra non telegenica, edifici rifatti solo in facciata: quante bufale ai giochi olimpici di Pechino
Che il ferreo regime cinese avesse deciso di far bella figura a tutti costi tramite le olimpiadi lo si era capito già da tempo: da mesi, anzi da anni, i cinesi stanno facendo di tutto per nascondere le incongruenze e le crudeltà del loro paese, dominato da un intransigente regime comunista. Ma i sotterfugi che negli ultimi tempi hanno tentato di nascondere le proteste pro Tibet, le esecuzioni di piazza (chi viene giustiziato deve anche pagare il costo del proiettile sparato alla testa), l’inquinamento galppante, e tanti altri aspetti “controversi” si sono rivelati nella loro goffaggine durante i giochi di Pechino.

Tralasciando l’irreale clima di festa intorno al cammino della torcia olimpica (l’importante era non riuscire a far protestare i tibetani che chiedono di non essere più perseguiti), le bufale dell’olimpiade si sono rivelate in tutto il loro splendore durante la cerimonia di apertura. Ricordate quei bellissimi fuochi di artificio che esplodevano susseguendosi nella città, visti dall’alto? Non erano veri. Le riprese dall’alto erano state fatte in un (raro) giorno in cui lo smog non copriva Pechino. I fuochi? Fatti esplodere a parte, e inseriti nel video (spacciato per diretta) grazie al computer.
E la cerimonia, vista in diretta da tutto il mondo, non è stata vista proprio dagli abitanti di Pechino. Motivo? Per timore di black out le autorità hanno deciso di lasciare mezza città al buio: milioni lo di persone che hanno dovuto attendere la fine della cerimonia per poter rivedere la luce. Altro che fuochi visti dall’alto sulla città illuminata.
E la carinissima bambina vestita di rosso che cantava l’inno cinese “Canzone per la patria”? Non ci voleva molto a capire che cantava in playback. Artificio per evitare l’emozione della bimba? Naa, la voce non era sua. Sì, la voce non era di Yang Peivi (7 anni) bensì di un’altra bambina di 9 anni: bella voce, ma con i denti un poco storti, e quindi non telegenica. Il suo cognome, Miaoke, mi ricorda troppo la parola “karaoke”.
Poi sono cominciate le gare, con gli stadi pieni. Già, pieni di quali persone visto che il costo del biglietto è proibitivo per la maggior parte dei cinesi? E allora il regime comunista, con stile di altri tempi, ha ben pensato di ingaggiare squadre di tifosi festanti: se le tribune rimangono vuote questi cinesi devono andare allo stadio, con la loro bella bandierina, e tifare e festeggiare. Va beh, ci sono lavori peggiori.
Infine la chicca della città rimessa a nuovo: molti quartieri non sono accessibili agli stranieri. Ma una troupe inglese si è infiltrata e ha fatto riprese assai interessanti. Alcuni palazzi rimodernati in realtà rappresentano solo una facciata: una bella parete di legno, disegnata bene, a mostrare un palazzo nuovo. Dietro il nulla, un po’ come le scenografie dei set cinematografici. Certo, la cerimonia è stata comunque bella e interessante (i percussori con i led luminosi, il tedoforo volante, i ballerini che disegnavano danzando, ecc.) e le gare sono “pulite”. Ma se hanno il coraggio di prendere in giro miliardi di persone con questi sotterfugi, chissà quali altri cose si annidano nella Cina olimpica. Infine mi sorge una domanda: visto che a noi italiani non ci viene in tasca nulla nel vincere una medaglia in più o in meno, non si faceva più bella figura a boicottarle queste olimpiadi?

Tifosi a comando, fuochi d’artificio in differita, bambina che canta con voce di un’altra non telegenica, edifici rifatti solo in facciata: quante bufale ai giochi olimpici di Pechino
Che il ferreo regime cinese avesse deciso di far bella figura a tutti costi tramite le olimpiadi lo si era capito già da tempo: da mesi, anzi da anni, i cinesi stanno facendo di tutto per nascondere le incongruenze e le crudeltà del loro paese, dominato da un intransigente regime comunista. Ma i sotterfugi che negli ultimi tempi hanno tentato di nascondere le proteste pro Tibet, le esecuzioni di piazza (chi viene giustiziato deve anche pagare il costo del proiettile sparato alla testa), l’inquinamento galppante, e tanti altri aspetti “controversi” si sono rivelati nella loro goffaggine durante i giochi di Pechino.

Tralasciando l’irreale clima di festa intorno al cammino della torcia olimpica (l’importante era non riuscire a far protestare i tibetani che chiedono di non essere più perseguiti), le bufale dell’olimpiade si sono rivelate in tutto il loro splendore durante la cerimonia di apertura. Ricordate quei bellissimi fuochi di artificio che esplodevano susseguendosi nella città, visti dall’alto? Non erano veri. Le riprese dall’alto erano state fatte in un (raro) giorno in cui lo smog non copriva Pechino. I fuochi? Fatti esplodere a parte, e inseriti nel video (spacciato per diretta) grazie al computer.
E la cerimonia, vista in diretta da tutto il mondo, non è stata vista proprio dagli abitanti di Pechino. Motivo? Per timore di black out le autorità hanno deciso di lasciare mezza città al buio: milioni lo di persone che hanno dovuto attendere la fine della cerimonia per poter rivedere la luce. Altro che fuochi visti dall’alto sulla città illuminata.
E la carinissima bambina vestita di rosso che cantava l’inno cinese “Canzone per la patria”? Non ci voleva molto a capire che cantava in playback. Artificio per evitare l’emozione della bimba? Naa, la voce non era sua. Sì, la voce non era di Yang Peivi (7 anni) bensì di un’altra bambina di 9 anni: bella voce, ma con i denti un poco storti, e quindi non telegenica. Il suo cognome, Miaoke, mi ricorda troppo la parola “karaoke”.
Poi sono cominciate le gare, con gli stadi pieni. Già, pieni di quali persone visto che il costo del biglietto è proibitivo per la maggior parte dei cinesi? E allora il regime comunista, con stile di altri tempi, ha ben pensato di ingaggiare squadre di tifosi festanti: se le tribune rimangono vuote questi cinesi devono andare allo stadio, con la loro bella bandierina, e tifare e festeggiare. Va beh, ci sono lavori peggiori.
Infine la chicca della città rimessa a nuovo: molti quartieri non sono accessibili agli stranieri. Ma una troupe inglese si è infiltrata e ha fatto riprese assai interessanti. Alcuni palazzi rimodernati in realtà rappresentano solo una facciata: una bella parete di legno, disegnata bene, a mostrare un palazzo nuovo. Dietro il nulla, un po’ come le scenografie dei set cinematografici. Certo, la cerimonia è stata comunque bella e interessante (i percussori con i led luminosi, il tedoforo volante, i ballerini che disegnavano danzando, ecc.) e le gare sono “pulite”. Ma se hanno il coraggio di prendere in giro miliardi di persone con questi sotterfugi, chissà quali altri cose si annidano nella Cina olimpica. Infine mi sorge una domanda: visto che a noi italiani non ci viene in tasca nulla nel vincere una medaglia in più o in meno, non si faceva più bella figura a boicottarle queste olimpiadi?

BOMBARE
Avere un rapporto di tipo sessuale (minchia me la sono troppo bombata!)

C'HO LE RIDU
Sono in possesso delle riduzioni di prezzo per l'ingresso in discoteca 

CAFUZZO
Tamarro di bassa lega, non apprezzato per via delle sue scarpe 

CISTI CISTI MADAMA C'HA VISTI
Ragazzi scappiamo, la polizia ci ha notato

CE LO STAI SCARAMELLANDO
Dobbiamo farti presente che quello che dici/fai ci sta importunando 

DA PAURA
E' una cosa bellissima

DI SGAMO
Cosa ottenuta in maniera non del tutto legale

EHI RAGA, TUTTO REGO?
Salve gente, la situazione è felicemente serena? 

MINCHIA
Intercalare usato con frequenza per esprimere qualsiasi stato d'animo

MINCHIA SCIO', VAI VERAMENTE A NASTRO/A FUOCO
Accidenti, la tua autovettura è veramente veloce 

MINCHIA TROPPO CISTI
E' veramente una cosa piacevole

MINCHIA TROPPO REGOLARE
Leggi sopra

MINCHIA CISTI/ MINCHIABBAU/ MINCHIACISTIBBAU
Termini non ancora completamente decifrati

MINCHIA SPINGE/MINCHIA E'UNA MACCHINA
Quell'individuo è davvero abile in quello che fa 

MINCHIA SONO TROPPO PRESO MALE
Il mio stato di salute (o sentimentale) non è dei migliori

MIII  OH!
Usato per esprimere uno stato di sorpresa o di irritazione

OH MINCHIA CI STAI TROPPO DENTRO/MINCHIA CISTI TROPPO A MANETTA
Sei un tipo/a  veramente giusto/a 

OH RAGA, TROPPO STORIA
Leggi ancora più sopra   

OH TIPA
Ehi tu (Per iniziare una conversazione con un rappresentante del sesso femminile,
iniziando un corteggiamento)

OH TIPO
Scusi/Scusa (In genere per attrarre l'attenzione di qualcuno)

OH TIPO, STAI FACENDO TROPPO LO SPLENDIDO/IL PRINCIPE
Scusami, ma secondo il mio parere ti stai mettendo un pò troppo in mostra 

OH TIPO SCHIACCIATI/TAGLIATI LA FACCIA
Sei un soggetto veramente sgradevole, fatti  male da solo, che è meglio

ORCODDAO
Vedi "Porcoddue" 

PAZZAURA
Traduzione letterale di "paura" 

PORCODDUE
Bestemmia censurata in quanto la vera bestemmia genuina non fa parte della cultura tamarra

SBOMBARE
Rendere tumefatto l'avversario (minchia ti sbombo di botte!)

SCHINARE
Scappare, fuggire

SCIO'
Vedi "Oh tipo". "Oh Sciò!" 

SDRAIAMI UNA BIRRA
Mi daresti una birra?

SGAMARE
Cogliere sul fatto

STAI MANZO
Ti consiglio di matenere la calma 
STRIPPARE
Divertirsi esageratamente

SVAMPIAMOCI UNA ZARSA
Fumiamoci una canna/una sigaretta

TI APPARECCHIO LE MANI IN FACCIA
Idem

TI PARCHEGGIO LE MANI IN FACCIA
Consentimi di fare uso della violenza su di te

Topolin, Topolin, viva Topolin!
Assomigli a tutti noi, sei furbo e birichin
e perciò noi gridiam, viva Topolin!

Solo tu - Topolin! - puoi capir - Topolin!
i mille e mille sogni di un bambin, ah! ah! ah!

Noi gridiamo in coro, evviva, evviva, urrà, sì, sì!
Topolin, Topolin, viva Topolin!

Che fa sempre divertire i grandi ed i piccin
e perciò noi gridiam, viva Topolin!

Solo tu - Topolin! - puoi capir - Topolin!
i mille e mille sogni di un bambin, ah! ah! ah!

Noi gridiamo in coro, evviva, evviva, urrà, sì, sì!
Topolin, Topolin, viva Topolin!

Su venite a far baldoria insieme a Topolin,
anche noi, come voi, canterem così.
Come noi bambini, tu sei tanto piccolin,
Topolin, Topolin, viva Topolin!